EU zakazało skanerów całego ciała (X-Ray) na lotniskach w Europie. Słusznie. Pamiętajcie, że zawsze możecie wybrać alerntywne (zdrowsze) formy “security check”.
Ten wpis pochodzi z naszego linkbloga *ptr, dlatego nie widać go na głównej. *ptr możesz czytać przez RSS albo przez sidebar po prawej stronie serwisu.
“Państwa członkowskie i porty lotnicze nie mają obowiązku wdrożenia urządzeń do prześwietlania osób, ale jeśli zdecydują się na ich stosowanie, urządzenia te będą musiały spełniać wymogi operacyjne i normy eksploatacyjne określone na szczeblu unijnym. ”
“Zgodnie z nowymi przepisami stosowanie urządzeń do prześwietlania osób będzie dopuszczalne wyłącznie po spełnieniu minimalnych wymogów”
A co oni w ostatnim zdaniu rozumieją przez “Wszelkie pozostałe technologie, takie jak na przykład wykorzystywane w telefonach komórkowych”?
Czy komórka to taka mała mikrofalówka?
Jak to przeczytałem to skojarzyło mi się jedynie z takim programikiem na telefon, który pokazywał najpierw zdjęcie osoby w ubraniu a potem golasa – co miało sugerować, że komórka umie robić zdjęcia z pominięciem ubrania.
Posłuchaj jednego z naszych 8 cyberwykładów. Wiedzę podajemy z humorem i w przystępny dla każdego pracownika sposób. Zdalnie lub u Ciebie w firmie. Kliknij tu i zobacz opisy wykładów!
Każdy powinien zobaczyć te webinary! Praktyczna wiedza i zrozumiały język. 6 topowych tematów — kliknij tutaj i zobacz szczegółowe opisy oraz darmowy webinar.
Posłuchaj jednego z naszych 8 cyberwykładów. Wiedzę podajemy z humorem i w przystępny dla każdego pracownika sposób. Zdalnie lub u Ciebie w firmie. Kliknij tu i zobacz opisy wykładów!
Każdy powinien zobaczyć te webinary! Praktyczna wiedza i zrozumiały język. 6 topowych tematów — kliknij tutaj i zobacz szczegółowe opisy oraz darmowy webinar.
Na pewno zakazała? Ten sam dokument w wersji PL:
http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1343&format=HTML&aged=0&language=PL&guiLanguage=en
“Państwa członkowskie i porty lotnicze nie mają obowiązku wdrożenia urządzeń do prześwietlania osób, ale jeśli zdecydują się na ich stosowanie, urządzenia te będą musiały spełniać wymogi operacyjne i normy eksploatacyjne określone na szczeblu unijnym. ”
“Zgodnie z nowymi przepisami stosowanie urządzeń do prześwietlania osób będzie dopuszczalne wyłącznie po spełnieniu minimalnych wymogów”
Dokładnie. Tłumaczenie polskie dokładnie oddaje treść tekstu oryginalnego.
alerntywne?
macanko :D
Są skanery całego ciała co działają na mikrofale, a nie na X-ray (promienie Roentgena). Tych drugich tylko zakazuje ten dokument (ostatni akapit).
Brawo, nareszcie ktoś dotycztał (przeczytał ze zrozumieniem:)
Taki dawki promieniowania nie są szkodliwe, chyba że latasz dzień w dzień przez rok ;)
Nawet jakbyś latał dzień w dzień nic by Ci nie było
Alternatywne metody ‘przeszukania’ mają swoje zalety – można się na przykład dowiedzieć, czy się nie ma hemoroidów… ;)
A co oni w ostatnim zdaniu rozumieją przez “Wszelkie pozostałe technologie, takie jak na przykład wykorzystywane w telefonach komórkowych”?
Czy komórka to taka mała mikrofalówka?
Jak to przeczytałem to skojarzyło mi się jedynie z takim programikiem na telefon, który pokazywał najpierw zdjęcie osoby w ubraniu a potem golasa – co miało sugerować, że komórka umie robić zdjęcia z pominięciem ubrania.